ton n. 1.噸〔(a)重量單位,英噸=2,240磅 (=long ton= gross ton),美噸 =2,000磅 (=short ton),中國通用的公噸 =1,000公斤 (= metric ton)。(b)商船注冊的容積單位 =100立方英尺 (=register ton=net ton)。(c)特定貨物裝載單位:木材(等)=40立方英尺,石料=16立方英尺,煤=49 bushels, 小麥=20 bushels, 鹽 =42 bushels, 葡萄酒 =252 wine gallons等。(d)船艦排水單位[排水噸] (=海水35立方英尺 =displacement ton)。 (e)一般貨物裝載單位(尺碼噸或水腳噸) =40立方英尺(=freight ton=shipping ton)〕。 2.〔pl.〕〔口語〕沉重的重量;許多,大量;〔俚語〕每小時一百英里的速度。 five ton(s) of coal 五噸煤。 a deadweight ton 【航海】重量噸,英噸。 This box of yours weights a ton . 你這只箱子真沉重。 a ton of books 許多書。 tons of times 屢次,許多次。 That is tons better. 〔口語〕那個好得多。 ton for ton and man for man 【航海】把捕獲獎金公平分給友船。 hit like a ton of bricks 〔美俚〕讓人嚇呆。 n. 〔法語〕 時興,時髦,流行。 in the ton合乎時髦式樣。